Recette de tarhonya : les petites pâtes hongroises grillées

Recette de tarhonya : les petites pâtes hongroises grillées

4.9/5 - (7 votes)
Black Friday voyage
Noël voyage

Au cœur de la cuisine hongroise, il existe une petite pâte dorée qui mérite bien plus d’attention qu’elle n’en reçoit en dehors des frontières de la Hongrie : le tarhonya. Ces minuscules grains de pâte, grillés à sec avant d’être mijotés, offrent une texture unique et un goût légèrement noisette qui transforme n’importe quel plat en voyage culinaire. Longtemps considéré comme le riz du pauvre en Europe centrale, le tarhonya s’impose aujourd’hui comme un incontournable des tables familiales hongroises. Voici comment le préparer chez vous, pas à pas, avec la précision d’un grand chef et la simplicité d’une recette de tous les jours.

10 minutes

25 minutes

facile

€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Plat énergétique et riche en glucides Assez salé (notamment du bouillon) Bonne source de protéines végétales Faible en fibres

Synthèse express

Profil : Le tarhonya est un plat énergétique et copieux, riche en glucides complexes et en matières grasses, typique de la cuisine hongroise traditionnelle.
Protéines : Avec environ 3, 6 g de protéines pour 100 g, le tarhonya offre un apport protéique modéré, complété par les protéines du bouillon et de la viande d'accompagnement.
Sel : La teneur en sel est importante (1, 05 g pour 100 g), principalement due au bouillon déshydraté ; à consommer avec modération si vous surveillez votre apport sodique.

Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le tarhonya se déguste traditionnellement en accompagnement d'une viande en sauce, ce qui équilibre le profil nutritionnel du plat.

Par 100 g de recette
107 kcal
Prot. 3.6 g — Gluc. 16.7 g — Lip. 2.8 g
Par portion (4 parts)
358 kcal
Prot. 12.1 g — Gluc. 55.6 g — Lip. 9.2 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 107 kcal
Lipides
Matières grasses 2.8 g
dont acides gras saturés 0.4 g
Glucides
Glucides totaux 16.7 g
dont sucres 0.4 g
Autres
Protéines 3.6 g
Fibres 0.6 g
Sel 1.05 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer le bouillon

Reconstituez votre bouillon de volaille en suivant les indications du fabricant : dissolvez le cube ou la poudre dans un litre d’eau chaude. Gardez ce bouillon chaud à feu très doux dans une casserole à part. Avoir un bouillon chaud est essentiel : verser un liquide froid sur des pâtes chaudes stopperait brutalement la cuisson et rendrait le tarhonya collant.

2. Griller le tarhonya à sec

Versez les 300 grammes de tarhonya dans votre sauteuse à fond épais, sans aucune matière grasse, à feu moyen. Remuez sans arrêt avec une cuillère en bois pendant environ 3 à 4 minutes jusqu’à ce que les grains prennent une belle couleur dorée, presque ambrée. Vous sentirez une odeur de noisette grillée : c’est exactement ce que vous cherchez ! Cette étape s’appelle le « toastage à sec » : elle développe les arômes naturels de la pâte et lui donne sa texture caractéristique, légèrement croquante à cœur. Attention, ne quittez pas la casserole des yeux, les grains brûlent vite !

3. Ajouter la matière grasse et le paprika

Une fois les grains bien dorés, ajoutez les 3 cuillères à soupe d’huile de tournesol directement dans la sauteuse. Remuez rapidement pour enrober tous les grains. Ajoutez ensuite la cuillère à café de paprika doux hongrois et mélangez encore 30 secondes à feu moyen. Le paprika hongrois est une épice obtenue à partir de poivrons rouges séchés et moulus : il donne au tarhonya sa couleur orangée caractéristique et une saveur douce et légèrement fumée.

4. Cuire avec le bouillon

Versez le bouillon chaud sur le tarhonya en une seule fois, tout doucement, en faisant attention aux projections. Le mélange va bouillonner vivement : c’est normal ! Salez légèrement (le bouillon est déjà salé, soyez prudent) et poivrez selon votre goût. Couvrez avec un couvercle et laissez cuire à feu doux pendant 15 à 18 minutes, jusqu’à ce que tout le bouillon soit absorbé. L’absorption du bouillon est le principe de la cuisson par « pilaf » : les pâtes ou le riz cuisent en buvant progressivement le liquide, ce qui concentre les saveurs.

5. Laisser reposer et servir

Retirez le couvercle, vérifiez que tout le liquide est bien absorbé. Si les grains semblent encore un peu fermes, remettez le couvercle 2 à 3 minutes supplémentaires. Puis éteignez le feu et laissez reposer 5 minutes à couvert avant de servir. Ce temps de repos permet aux grains de se détendre et de se séparer joliment. Égrainez délicatement avec une fourchette avant de dresser dans les assiettes.

Lucienne De Palapon

Mon astuce de chef

Pour un tarhonya encore plus savoureux, faites revenir un oignon émincé finement dans l’huile avant d’ajouter les grains grillés. L’oignon fondant apporte une douceur naturelle qui se marie parfaitement avec le paprika hongrois. C’est la méthode traditionnelle des grands-mères hongroises, et elle fait toute la différence !

Accord mets et vins pour le tarhonya

Le tarhonya, servi en accompagnement d’une viande en sauce ou d’un goulasch, s’accorde très bien avec un Egri Bikavér, le célèbre « sang de taureau » hongrois, un vin rouge corsé aux tanins présents et aux notes épicées qui font écho au paprika du plat. Si vous préférez un vin français, optez pour un Côtes-du-Rhône rouge à base de grenache, qui partage cette même générosité aromatique. Pour une option sans alcool, une eau gazeuse légèrement citronnée nettoie agréablement le palais entre chaque bouchée.

L’info en plus

Le tarhonya est l’une des pâtes les plus anciennes d’Europe centrale. Son origine remonte au Moyen Âge, lorsque les bergers nomades hongrois emportaient ces petits grains séchés dans leurs sacoches car ils se conservaient longtemps sans réfrigération. Fabriqué à partir d’une simple pâte d’œufs et de farine, le tarhonya était autrefois façonné à la main, puis séché au soleil avant d’être grillé. Aujourd’hui encore, certaines familles hongroises le préparent maison lors des fêtes. En Hongrie, il accompagne traditionnellement le pörkölt (ragoût de viande hongrois très proche du goulasch) ou les plats en sauce au paprika.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Menol Spices Paprika Doux Hongrois en Poudre 200g, Szeged | Couleur rouge éclatante (ASTA 150+), mouture pneumatique à froid, jamais amer, sachet en tissu cousu main, pour le goulasch
    Jamais amer – grâce à une mouture pneumatique particulièrement froide ; paprika hongrois de vraie qualité, couleur ASTA 150+ Équeuté et trié pneumatiquement après séchage – seul le meilleur paprika entre dans le moulin, pour un goût plein et net Doux – le classique du goulasch, du poulet au paprika (paprikás) et des plats mijotés Emballé à la main dans un sachet en tissu hongrois traditionnel qui protège la couleur et l'arôme – l'artisanat de Szeged 100% paprika hongrois de Szeged – végan, sans gluten, sans additifs
    15,99 €
  • Paprika doux hongrois (250g) Authentique de Kalocsa, Hongrie
    HAUTE QUALITÉ – Fabriqué à Kalocsa, une région réputée pour produire le meilleur paprika. AUTHENTIQUE – Goût hongrois original, finement moulu pour une utilisation optimale. COULEUR ROUGE VIVE – Apporte une belle teinte rouge naturelle à vos plats. SACHET EN PAPIER RÉSISTANT – Emballé dans un sachet en papier solide pour une meilleure conservation. ICONIQUE – Toute la richesse du goût hongrois authentique dans chaque cuillère.
    15,99 €

Comment présenter le tarhonya ?

Servez le tarhonya dans un plat creux de service en céramique, idéalement de couleur chaude (terracotta, rouge ou orange) pour rappeler les couleurs de la cuisine hongroise. Déposez-le en dôme au centre du plat et accompagnez-le de sa viande en sauce disposée tout autour. Pour une présentation individuelle, utilisez des bols à soupe larges et profonds, typiques de la vaisselle d’Europe centrale, dans lesquels vous versez d’abord le tarhonya puis la sauce par-dessus. Ajoutez une pincée de paprika en poudre sur le dessus pour la couleur et quelques feuilles de persil plat pour la fraîcheur visuelle.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Plat à Four Creux en Céramique Blanche , Design Profond | Nettoyage Facile, Résiste aux Taches, pour Cuisson et Service, Style Élégant et Créatif
    Poêle à four - assiettes à dîner, le design créatif donne à ce plateau un aspect plus élégant et plus conforme à l'esthétique des gens. Récipient à gâteau pour plateau de four - conception de bol profond raisonnable, facile à déplacer, facile à utiliser, pratique pour votre usage quotidien. Plaque de gril - l'apparence est exquise, la fonction est pratique et peut bien transporter et décorer les aliments, ce qui rend les aliments plus délicieux. Moules à cheesecake : le design créatif vous offrira une expérience merveilleuse et vous apportera de la bonne humeur. Ustensile de cuisine - un très bon plat de cuisson et peut préparer la meilleure nourriture pour les amis et la famille.
    16,69 €
  • ONEMORE Lot de 2 plateaux de service rectangulaires en céramique blanche, 38 cm, grandes assiettes à dîner en porcelaine, plateaux de fête pour dessert, buffet, entrée, steak
    Style rustique et plateaux cannelés : le design rustique et rustique font la différence, avec des bords cannelés et des taches mouchetées sur la surface qui font ressortir cet ensemble de plateaux. Le bord émaillé marron ajoute un look sophistiqué et va bien avec votre vaisselle. Ensemble de plateaux de service de grande taille : comprend 2 plateaux de service, chacun mesure 38,1 cm, idéal pour servir des fruits, des desserts, des collations, des apéritifs, des plats d'accompagnement et de la salade, adapté pour un usage domestique et professionnel. Céramique durable et robuste : les plateaux sont fabriqués à partir de porcelaine de haute qualité, sans plomb et sans cadmium, et ne réagit pas avec les acides alimentaires. Ils sont cuits à haute température, ce qui les rend lavables au micro-ondes, au lave-vaisselle et au four jusqu'à 230 C. Facile à nettoyer : un vernis lisse empêche les taches de rester, les surfaces non poreuses, antiadhésives et résistantes aux taches permettent un nettoyage facile. L'organisation sera un jeu d'enfant, car son design empilable aide à économiser de l'espace dans la cuisine. Excellente option de cadeau : l'emballage délicat en fait un cadeau idéal pour les jours spéciaux comme Noël, la fête des mères, les anniversaires et les anniversaires de mariage. Également idéal pour les parents ou les amis qui aiment la cuisine.
    32,99 €
  • Moritz & Moritz VIDA Lot de 6 bols à céréales profonds pour petit déjeuner, soupe, salade et collations, durables, élégants, passent au micro-ondes et au lave-vaisselle 610 ml
    HAUTE QUALITÉ, HAUT STYLE - Les bols sont fabriqués en porcelaine de haute qualité, qui non seulement a un aspect vraiment noble, mais est également robuste. Un bol pour céréales idéal pour un usage quotidien - et ce, pendant des années! MULTITALENT EN CUISINE - Que vous aimiez les céréales, les soupes, les salades ou les collations, ces bols sont de véritables polyvalents. Elles sont parfaites pour tout ce que vous aimez manger et ont un look vraiment très stylé Dites adieu au stress du lavage : il suffit de mettre le bol à céréales dans le lave-vaisselle après le repas et le tour est joué. Ainsi, vous gagnez du temps et des nerfs - et vous pouvez facilement réutiliser la soupière à chaque fois S'AJUSTE TOUJOURS - Design épuré et intemporel qui s'intègre parfaitement dans toute cuisine. Que ce soit pour un petit-déjeuner tranquille ou pour inviter des amis, ces bols en céramique pour céréales sont toujours un véritable attrait Chauffage Fix & Easy – Pas de comptage pour beaucoup d'efforts ? Le bol à soupe est résistant au micro-ondes, il suffit donc de réchauffer rapidement votre repas sans avoir à le transférer. Facile, n'est-ce pas ?
    34,99 €
  • Bol de service en faïence Ibiza - Saladier méditerranéen de qualité supérieure - Résistant au lave-vaisselle, au micro-ondes et aux rayures - Grand bol à salade - Bol à céréales en Bleu Profond
    ✅ AMBIANCE IBIZA À LA MAISON : une sensation incomparable avec notre grande saladier/bol de service unique ! Une servierschüssel qui apporte des vibes d’île décontractées à votre table. ✅ PLAISIR DURABLE : le grand saladier Ibiza est fabriqué en grès massif avec une surface intérieure émaillée de qualité supérieure, résistante aux rayures – parfait pour tous ceux qui aiment les belles choses et misent sur la qualité. ✅ FACILE & CONFORTABLE : chez Pure Living, le style exceptionnel rencontre 100 % d’adaptabilité au quotidien. Le bol de service est compatible micro-ondes et passe au lave-vaisselle – simple, pratique et robuste. ✅ SIMPLICITÉ & PRATICITÉ : idéal comme saladier ou bol de service pour tous les repas : salades, fruits, accompagnements ou snacks. Une servierschüssel qui vous accompagne du petit-déjeuner au dîner. ✅ CRÉEZ LE SERVICE DE VOS RÊVES AVEC LE MIX & MATCH : La collection Ibiza vous offre tout ce dont vous avez besoin : des éléments individuels en grès (grandes & petites assiettes, assiettes creuses, bols & tasses) ainsi que des services combinés en plusieurs coloris magnifiques.
    59,95 €
Défiler vers le haut