Au cœur de l’été hongrois, une soupe qui surprend et rafraîchit. La meggyleves, ou soupe froide de griottes, est l’un des plats les plus emblématiques de la cuisine hongroise. Servie glacée en entrée lors des grandes chaleurs, elle mêle l’acidité fruitée des griottes à la douceur de la crème fraîche, avec une touche de cannelle et de clou de girofle qui lui confèrent une profondeur aromatique inattendue. Ce plat, souvent méconnu en dehors des frontières de la Hongrie, mérite pourtant une place de choix sur nos tables estivales. Laissez-vous guider, pas à pas, pour réaliser cette recette traditionnelle avec confiance et gourmandise.
20 minutes
20 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Plat sucré et crémeux, de nature énergétique, typique d'une entrée froide estivale riche en fruits et en matières grasses.
Protéines : L'apport en protéines est très faible (0, 59 g pour 100 g), cette soupe ne constitue pas une source significative de protéines.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 033 g pour 100 g), bien en dessous des seuils d'alerte, grâce à l'absence d'ingrédients salés majeurs.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison, notamment en raison de la variabilité du sirop des griottes en conserve. À consommer plutôt occasionnellement en raison de la teneur élevée en sucres simples.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 86 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 3.8 g |
| dont acides gras saturés | 2.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 11.2 g |
| dont sucres | 9 g |
| Autres | |
| Protéines | 0.6 g |
| Fibres | 0.8 g |
| Sel | 0.03 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparer le bouillon de griottes
Versez les griottes avec leur jus dans une casserole moyenne. Ajoutez l’eau, le sucre en poudre, la cannelle, les clous de girofle et la pincée de sel. Portez le tout à ébullition à feu moyen, puis laissez frémir frémir : cuire à petits bouillons, juste en dessous de l’ébullition pendant 10 minutes. Le but est d’extraire tous les arômes des épices et de bien fondre le sucre. Votre cuisine va embaumer : c’est bon signe !
2. Lier la soupe
Dans un petit bol, délayez délayer : dissoudre un ingrédient en poudre dans un liquide froid pour éviter les grumeaux la fécule de maïs dans 3 cuillères à soupe d’eau froide. Versez ce mélange en filet dans la casserole tout en remuant avec le fouet. Continuez à cuire 2 à 3 minutes à feu doux jusqu’à ce que la soupe épaississe légèrement. Retirez les clous de girofle.
3. Mixer et passer au chinois
Utilisez le mixeur plongeant pour réduire une partie des griottes en purée directement dans la casserole. Si vous souhaitez une soupe plus lisse, passez-la au chinois chinois : passoire très fine en forme de cône qui retient les morceaux et les peaux. Vous pouvez aussi laisser quelques griottes entières pour une texture plus gourmande. C’est vous qui décidez !
4. Incorporer la crème et acidifier
Laissez la soupe tiédir quelques minutes hors du feu. Ajoutez le jus de citron et le vin rouge, puis incorporez la crème fraîche épaisse en fouettant doucement. Attention : ne versez jamais la crème dans une soupe bouillante, elle pourrait cailler cailler : se séparer en petits grumeaux sous l’effet de la chaleur ou de l’acidité. Mélangez bien jusqu’à obtenir une soupe homogène et veloutée.
5. Refroidir et réfrigérer
Versez la soupe dans un saladier, laissez-la refroidir à température ambiante pendant 15 minutes, puis placez-la au réfrigérateur pendant au moins 2 heures. La soupe doit être bien froide avant d’être servie : c’est là tout le secret de la meggyleves ! Plus elle repose, plus les saveurs se développent.
Mon astuce de chef
Pour une saveur encore plus authentique, utilisez du vin rouge hongrois comme un Egri Bikavér (sang de taureau d’Eger). Si vous n’en trouvez pas, un vin rouge léger et fruité fera très bien l’affaire. Vous pouvez aussi remplacer une partie de la crème fraîche par de la crème sure crème sure : crème fermentée d’origine d’Europe centrale, plus acide que la crème fraîche classique pour une note encore plus traditionnelle.
Accord boisson : que boire avec la meggyleves ?
Cette soupe froide et fruitée s’accorde parfaitement avec un vin blanc hongrois demi-sec comme le Tokaji Furmint, dont la légère douceur fait écho aux griottes sans écraser leur acidité. Pour une option sans alcool, un jus de cerise légèrement pétillant ou une eau aromatisée à la menthe fraîche sera tout aussi élégant et rafraîchissant.
L’info en plus
La meggyleves est une institution en Hongrie. Servie dès le début de l’été, lorsque les cerisiers et les griottiers donnent leurs fruits, elle marque le retour des beaux jours dans les familles hongroises. Son origine remonte à plusieurs siècles : les soupes de fruits sucrées-acidulées étaient courantes dans la cuisine d’Europe centrale et orientale, où l’on cherchait à conserver et valoriser les fruits de saison. Aujourd’hui encore, chaque famille hongroise possède sa propre version, plus ou moins sucrée, plus ou moins crémeuse. La meggyleves est aussi servie dans les restaurants gastronomiques de Budapest, revisitée avec des épices ou des alcools différents.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Bosch MSM6B150 Mixeur plongeant - pied mixeur puissant 300W - Blanc4 lames aiguisées : Les 4 lames en inox assurent un mixage fin de vos ingrédients. Que vous réduisiez en purée, mélangiez ou hachiez, les lames sont efficaces. Mixage sans effort au bout de vos doigts. Grâce à la poignée ergonomique, l'appareil s'adapte confortablement à votre main que vous soyez gaucher ou droitier. Un nettoyage simple et rapide juste en quelques étapes. Une fois que vous avez terminé, détachez le pied d'un simple tour et nettoyez-le facilement à la main ou au lave-vaisselle. Mélangez en appuyant simplement sur un bouton et savourez des préparations faites maison en un rien de temps. Livraison : 1x MSM6B150 Mixeur plongeant, bol gradué21,99 €15,99 €-27%
-
Moulinex Pied mixeur, 4 lames Powelix, 10 vitesses, appareil 3-en-1, hachoir et fouet, 1 000 W, Quickchef, DD655811Pied anti schizzo Vitesse variable Poignée soft39,99 €
-
Tala Petite Passoire Inox 8 cm, Tamis Fin et Passoire à Thé | Petite passoire inox 8 cm avec double support, pour thé en vrac, sucre glace, cacao, farine, sauces et herbesPETITE PASSOIRE 8 CM: Tamis de cuisine compact avec maille fine pour thé en vrac sucre glace cacao farine herbes sauces et petites portions de fruits en cuisine PRATIQUE COMME TAMIS À THÉ: Utilisez le tamis au dessus d’une tasse d’un bol ou d’une petite casserole pour filtrer thé en vrac herbes cacao ou ingrédients fins DOUBLE SUPPORT: Les deux appuis aident le tamis à rester posé sur une tasse un bol ou une casserole pendant l’infusion le tamisage ou le rinçage de petits fruits ACIER INOXYDABLE: La conception métallique offre une prise stable et convient à l’usage quotidien en cuisine pour préparations chaudes et froides comme thé sauces desserts NETTOYAGE FACILE: Rincez la maille fine après utilisation ou placez le tamis au lave vaisselle afin de retirer les restes de thé cacao farine ou sucre glace6,68 €
-
Relota 3 Pièces Passoire Inox 19/25/35cm, Tamis Cuisine avec Poignée,Argent | Métal Tamis Maille Fine, Filtre pour Égoutter Poudre, Pâtisserie, Nouille, Riz, Pates, Légumes, Quinoa, Blanc d'Oeuf【Haute qualité】 La passoire de cuisine est en acier inoxydable de haute qualité, antirouille, anticorrosion, robuste et durable, difficile à casser, et la poignée renforcée peut supporter des aliments plus lourds tels que les pâtes et les fruits. 【Maillage extra fin】 La passoire de cuisine est conçue avec un maillage ultra fin, qui peut facilement filtrer les petites particules ou drainer l'eau rapidement, et le bord en acier empêche également les aliments de se coincer entre le maillage et le bord, sans gaspillage de nourriture. 【Facile à nettoyer】 La passoire a une surface lisse sans bavures, ce qui la rend facile à nettoyer même avec un lavage à la main. Nettoyez simplement à temps après utilisation, les aliments mous ne collent pas à l'acier inoxydable dur et ils passent également au lave-vaisselle. 【Stockage facile】 Les passoires à mailles fines sont disponibles en 3 tailles différentes et vous pouvez les empiler pour économiser encore plus d'espace. La passoire a également une boucle de suspension qui peut être facilement accrochée à un crochet pour un rangement facile. 【Large gamme d'applications】 3 tailles de passoires à mailles fines sont largement utilisées, adaptées pour égoutter ou filtrer, très adaptées pour le thé, la farine, le café, le riz, les légumes, le quinoa et les haricots, et un outil indispensable pour les travaux de cuisine occupés.11,49 €
Comment présenter la meggyleves ?
Servez la soupe très froide, directement à la sortie du réfrigérateur, dans des bols à soupe profonds en céramique ou dans des verrines transparentes pour mettre en valeur la belle couleur rubis du bouillon. Déposez quelques griottes entières réservées en surface, un filet de crème fraîche et une légère pincée de cannelle pour la décoration. Une feuille de menthe fraîche apportera une touche de couleur et de fraîcheur visuelle. Accompagnez chaque bol d’une petite cuillère à soupe. Pour un effet table dressée à la hongroise, posez les bols sur des sous-assiettes en bois ou en lin pour un rendu champêtre et chaleureux.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cosumy Bols en Céramique Set de 4-700ml Bol Petit Dejeuner - Bol a Soupe | 700 ml - Grande ouverture pour soupe, salade & dessert - Design rayé élégant - Lave-vaisselle & micro-ondesDesign Rayé Élégant : Met joliment en valeur vos céréales, soupes, pâtes ou salades au moment de servir et donne à votre table dressée une allure apaisante et harmonieuse. Grande Ouverture : Offre suffisamment d'espace pour mélanger une salade, dresser un poke bowl ou servir une généreuse portion de soupe. 700 ml par Bol : Suffisent pour une grande portion de céréales, porridge, soupe ou salade — en lot, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Céramique Épaisse : Le bol en céramique tient bien en main, reste lisse grâce à sa surface intérieure résistante aux rayures et n'absorbe pas les odeurs. Compatible Lave-vaisselle & Micro-ondes : Nettoyage rapide et adapté au quotidien, ce lot de 4 bols est livré dans un emballage sans plastique idéal à offrir.26,99 €
-
Moritz & Moritz VIDA 4x Bols Soupe Miso - 12 cm Ø - Service de Table Japonais en Céramique pour la Soupe Miso, les Sauces et les Snacks - Bol JaponaisLOT COMPLET : Lot Moritz & Moritz comprenant 4 bols à soupe miso de 12 cm de diamètre et 5 cm de hauteur pour 200 ml de soupe en Bleu-Gris. SERVICE - Lot bols à soupe miso de Moritz & Moritz sont parfaits pour les petits apéritifs. Ces bols japonais en porcelaine peuvent être lavés au lave-vaisselle tout en garantissant une présentation élégante et raffinée. POLYVALENTS - Les bols à soupe en porcelaine et les dessous-de-plat en bois de haute qualité ne sont pas uniquement conçus pour les nouilles miso, mais conviennent également pour les sauces, pâtes, snacks, petits amuse-gueules, épices et bien plus encore ÉLÉGANTS - Lot de bols pour les soupes miso et snacks, pratiques, au design raffiné et clair, mélangeant deux nuances élégantes de gris et de bois naturel IDÉE CADEAU - Livré dans un joli coffret cadeau, le service à sushis fera le bonheur des amateurs de sushis23,99 €
-
QUARKZMAN 2 Pcs Dessous de Verre en Bois Cœur sous-Verres en Bois pour Bougies, Assiettes, Décoration de Salon, Chambre à Coucher, Tasses, pour Bar, Table, Cuisine 105x95x10mmContenu du colis : Vous recevrez 2 sous-verres en bois en forme de cœur (longueur : 105 mm, largeur : 95 mm, hauteur : 10 mm). Conception protectrice unique : la zone surélevée autour des dessous de verre en bois protège vos meubles en empêchant les résidus de cire de boissons ou de bougies de couler sur la table. Un accessoire multifonctionnel pour la maison, à la fois décoratif et pratique ! Adaptés à diverses occasions : ces dessous de verre en bois de couleur naturelle se transforment en élégantes décorations de table, que ce soit pour un mariage, un baptême ou un dîner romantique. Leur format compact s'accorde parfaitement avec les verres à whisky, les tasses à café. Un cadeau idéal pour les amoureux de la maison et de la déco ! Matériaux : Dessous de verre en bois naturel massif, soigneusement poncé et poli pour une surface lisse et soyeuse. Faciles à nettoyer (un simple coup d'éponge), résistants à la chaleur et à l'humidité, ils sont plus durables que les sous-verres en plastique. Large application : les sous-verres en bois conviennent non seulement aux verres, mais aussi aux pots de fleurs, à l'aromathérapie, au rangement de bureau, etc. Répondent à vos différents besoins quotidiens. Ces sous-verres impressionnent par leur minimalisme et leur fonctionnalité.10,59 €
-
Dessous de Plat en Bois pour Noël Dessous de Plat Pliable en Forme de Sapin | Décoration pour Fête de Noël, Tapis de Casserole, 5 sous Verres en Bois + 1 Support pour Boissons, Assiettes, PoêlesDesign Amusant et Fonctionnel : Cet ensemble de dessous de plat en bois présente un magnifique design en forme de sapin, à la fois décoratif et pratique. L'ensemble comprend 5 dessous de verre, 1 socle et 1 décoration en forme d'étoile. Il peut servir de décoration unique dans la cuisine ou sur la table à manger, mais aussi de rangement pratique pour les dessous de verre, économisant de l'espace et améliorant la beauté de l'intérieur. Facile à Utiliser : Chaque dessous de plat se déplie automatiquement lorsqu'il est placé sur une surface en raison de la gravité, ce qui le rend facile à utiliser sans avoir besoin de l'aplatir manuellement. Chaque utilisation offre une expérience interactive fluide et amusante, ajoutant une touche de plaisir à la vie quotidienne. Matériau Fiable : Les sous-verres sont fabriqués en bois naturel, sans aucune substance nocive, parfait pour une utilisation domestique quotidienne. Le bois a une bonne résistance à la chaleur et protège efficacement la table des dommages causés par les ustensiles de cuisine à haute température. De plus, avec le temps, les sous-verres développent progressivement un grain naturel unique qui leur confère une texture encore plus agréable. Large Gamme d'Applications : Ces dessous de verre résistent à la haute température et conviennent à diverses tailles de casseroles, poêles, verres et bols, offrant une grande polyvalence. Il convient également à divers types de tables, telles que celles en verre, en marbre ou en bois, et peut être placé de manière flexible dans la cuisine, la salle à manger ou le salon, afin de répondre aux besoins de différentes situations. Cadeau Parfait : Avec son design en forme de sapin et ses éléments festifs tels que les étoiles sur le dessus, cet ensemble de sous-verres allie modernité et ambiance chaleureuse, constituant un élégant ajout à la décoration d'intérieur. Qu'il s'agisse d'un cadeau de déménagement, d'un cadeau de fête ou d'un présent pour des proches, c'est un choix à la fois esthétique et pratique.14,99 €








