Recette de galuska : les fameuses pâtes hongroises façon spaetzle

Recette de galuska : les fameuses pâtes hongroises façon spaetzle

4.7/5 - (8 votes)
Black Friday voyage
Noël voyage

Au cœur de la cuisine hongroise, il existe une petite pâte discrète mais redoutablement savoureuse : le galuska. Cousine germaine des spaetzle alsaciens, cette pâte moelleuse et légèrement irrégulière est l’accompagnement incontournable du célèbre pörkölt (ragoût hongrois mijoté) ou du tout aussi fameux paprikás csirke (poulet au paprika). Née dans les cuisines populaires de Hongrie, cette recette humble a traversé les siècles sans prendre une ride. Bonne nouvelle : elle est accessible à tous, même aux cuisiniers débutants. Alors enfilez votre tablier, on part pour Budapest !

15 minutes

15 minutes

facile

€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Plat énergétique Riche en glucides Assez salé Modérément riche en graisses

Synthèse express

Profil : Le galuska est un plat énergétique et riche en glucides, typique de la cuisine hongroise, avec un apport modéré en graisses et protéines.
Protéines : L'apport protéique est modéré, provenant principalement des œufs et de la farine, ce qui en fait un accompagnement plutôt qu'un plat principal riche en protéines.
Sel : La teneur en sel est notable en raison de l'ajout direct de sel et du sel de cuisson, ce qui est caractéristique des pâtes cuites à l'eau salée.

Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le galuska se consomme traditionnellement en accompagnement de plats en sauce comme le pörkölt, ce qui enrichit l'ensemble du repas.

Par 100 g de recette
274 kcal
Prot. 8.5 g — Gluc. 38.7 g — Lip. 9.2 g
Par portion (4 parts)
407 kcal
Prot. 12.7 g — Gluc. 57.7 g — Lip. 13.7 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 274 kcal
Lipides
Matières grasses 9.2 g
dont acides gras saturés 3.7 g
Glucides
Glucides totaux 38.7 g
dont sucres 0.6 g
Autres
Protéines 8.5 g
Fibres 1.4 g
Sel 0.93 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer la pâte à galuska

Dans un grand saladier, versez la farine et creusez un puits au centre. (Le puits est un creux fait au milieu de la farine pour accueillir les liquides.) Ajoutez les œufs entiers, une pincée de sel et la moitié de l’eau tiède. Mélangez avec un fouet en partant du centre vers les bords. Incorporez progressivement le reste de l’eau jusqu’à obtenir une pâte lisse, épaisse et légèrement collante, ni trop liquide ni trop ferme. Elle doit former un ruban épais quand vous soulevez le fouet. Laissez reposer 10 minutes à température ambiante.

2. Faire bouillir l’eau

Remplissez une grande casserole d’eau salée et portez-la à ébullition franche. (L’ébullition franche, c’est quand l’eau bouillonne vigoureusement avec de grosses bulles.) L’eau doit être généreusement salée, comme pour des pâtes classiques. Cette étape est cruciale : une eau bien chaude et bien salée garantit des galuska savoureux et bien cuits.

3. Former et cuire les galuska

Placez votre passoire à galuska (ou presse-spaetzle) au-dessus de la casserole d’eau bouillante. Versez une louche de pâte dans l’outil et faites-la glisser à travers les trous en effectuant des mouvements de va-et-vient. De petits morceaux de pâte vont tomber directement dans l’eau bouillante. Si vous n’avez pas de presse-spaetzle, utilisez une planche à découper et un couteau : étalez la pâte en fine couche et découpez de petits morceaux que vous faites tomber dans l’eau. Les galuska sont cuits quand ils remontent à la surface (phénomène naturel qui indique que la pâte est cuite à cœur), soit environ 2 à 3 minutes. Récupérez-les avec une écumoire et déposez-les dans un plat légèrement huilé pour éviter qu’ils ne collent entre eux.

4. Faire revenir les galuska au beurre

Dans une grande poêle antiadhésive, faites fondre le beurre à feu moyen. Ajoutez les galuska égouttés et faites-les revenir 2 à 3 minutes en remuant doucement, jusqu’à ce qu’ils soient légèrement dorés. (Faire revenir signifie cuire rapidement à la poêle avec un corps gras pour apporter de la couleur et de la saveur.) Cette étape est facultative mais fortement recommandée : elle apporte une légère croûte dorée et un goût beurré irrésistible. Salez si nécessaire et servez immédiatement.

Anselme Duvalier

Mon astuce de chef

L’astuce du chef : si votre pâte est trop liquide, elle donnera des galuska trop fins et mous. Si elle est trop épaisse, ils seront lourds et compacts. La consistance idéale ressemble à une pâte à crêpes très épaisse. Pour tester, prélevez une petite cuillère de pâte et faites-la tomber dans l’eau : elle doit former un petit boudin irrégulier qui remonte en 2 minutes. Ajustez avec un peu de farine ou d’eau selon le résultat.

Accords mets et vins

Le galuska étant souvent servi en accompagnement d’un plat en sauce, orientez-vous vers un vin rouge hongrois comme un Egri Bikavér (littéralement « sang de taureau d’Eger », un vin rouge corsé et fruité de Hongrie). Sa structure tannique et ses arômes d’épices s’accordent parfaitement avec les sauces au paprika. Pour les amateurs de blanc, un Tokaj sec apportera une belle fraîcheur minérale en contraste avec la richesse du plat.

L’info en plus

Le galuska dans l’histoire hongroise : le galuska est une pâte emblématique de la cuisine hongroise, présente dans les foyers depuis des siècles. Son nom vient du mot hongrois désignant une petite boule ou un petit morceau. Très proche des spaetzle alsaciens ou des nockerl autrichiens, il témoigne des influences culinaires croisées de l’Europe centrale. En Hongrie, il est indissociable du pörkölt ou du paprikás csirke, mais il se déguste aussi simplement sauté au beurre avec du fromage cottage hongrois, le túró.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Presse à Spaetzle en Acier Inoxydable avec Grattoir | Modèle classique allemand pour réaliser facilement des spaetzles maison
    Matériaux de haute qualité : Fabriqué en acier inoxydable massif, le Spätzle Maker est robuste et indéformable, même après une utilisation fréquente. Sa surface lisse offre une prise en main agréable et facilite l'utilisation en cuisine. Les cuisiniers amateurs passionnés pourront ainsi préparer de délicieuses pâtes à tout moment. Design ergonomique : Grâce à ses bords surélevés et ses poignées latérales, le Spätzle Maker offre une prise en main confortable. Son design équilibré assure une grande stabilité dans la cuve, permettant de travailler la pâte sans effort et de découper des gnocchis réguliers. Nettoyage facile : Le nettoyage est rapide et facile après utilisation. La surface en acier inoxydable se lave facilement à la main ou au lave-vaisselle. Vous gagnez ainsi du temps et pouvez savourer plus longtemps vos pâtes fraîches et vos plats maison. Utilisation polyvalente : Outre la préparation de gnocchis et de pâtes, le Spätzle Maker convient à diverses autres préparations culinaires. Il peut être utilisé pour pétrir des pâtes souples, mixer des pommes de terre et des carottes cuites, presser de l'ail ou moudre des graines. Idéal pour la cuisine de tous les jours, les repas de famille et l'expérimentation de nouvelles recettes. Ce set comprend : une planche à spaetzle et une spatule assortie. La planche mesure 33 x 27 x 2 cm et convient aux casseroles de 24 à 28 cm de diamètre. Il suffit de déposer la pâte sur la planche et de la racler d'avant en arrière : de délicieux gnocchis allemands ou raviolis italiens sont prêts en un rien de temps.
    14,99 €
  • FACKELMANN Chefkoch Râpe à spätzle avec grattoir – Râpe à spätzle en deux parties en gris/vert – Idéal pour les spätzle et les boutons – Presse à spätzle avec grattoir pour une pression facile
    ENSEMBLE EN DEUX PIÈCES – Râpe à spätzle et grattoir pour la préparation parfaite de spätzle et knöpfle : aucun autre accessoire nécessaire Grattoir pratique – Facile à presser sur la pâte avec la spatule fournie sans effort pour des spätzle homogènes et faits maison en un tour de main UTILISATION SÛRE – Grâce au support stable sur le bol, la préparation des délices souabes est un jeu d'enfant Design élégant et moderne – Râpe à spätzle en plastique de qualité supérieure en gris/vert intemporel avec dimensions de 31,5 x 15 cm Nettoyage facile – Le set en deux parties est entièrement adapté au lave-vaisselle pour un nettoyage simple et une cuisine sans tracas
    10,49 €

Comment servir et présenter les galuska ?

Servez les galuska bien chauds, directement à la sortie de la poêle. Présentez-les dans un plat creux en céramique ou dans des assiettes creuses à bords larges pour accueillir la sauce du plat principal. Parsemez d’un peu de persil haché pour la couleur. En Hongrie, on les dispose généreusement à côté ou sous le ragoût, laissant la sauce imbiber les petites pâtes. Pour une présentation authentique, utilisez de la vaisselle rustique en terre cuite ou en grès, typique de la tradition paysanne hongroise.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Villeroy & Boch for Me Plat Creux 38 cm, Porcelaine Premium, Blanc
    La collection for me séduit grâce aux lignes épurées, au design intemporel et au naturel et s'assortit parfaitement avec les collections colourful life et Springs AWAKENING Ce plat creux s'utilise de différentes manières, pour des salades fraîches et de délicieux accompagnements Villeroy & Boch 10-4153-3140 plat creux porcelaine Blanc 39, 5 x 39, 5 x 7, 5 cm 1 plat creux
    64,90 €
    47,95 €
    -26%
  • Plat creux NewMoon - Villeroy & Boch, plat stylé pour présenter les plats avec élégance, porcelaine de qualité premium, blanc, résistant au lave-vaisselle
    Pour toutes les occasions ce plat creux fait toujours bonne figure que ce soit sur la table quotidienne ou celle décorée pour les grands jours Combinaisons polyvalentes les lignes sobres et minimalistes de ce plat sont tout en retenue autorisant ainsi diverses combinaisons Superbe idée cadeau ce plat creux constitue un cadeau idéal pour des amis des parents ou des amateurs de design original Qualité Made in Germany la vaisselle NewMoon peut être lavée au lave-vaisselle et résiste au four à micro-ondes elle s’utilise aussi bien tous les jours que pour les grandes occasions Contenu 1 x plat creux NewMoon Villeroy & Boch dimensions 25 x 25 x 4 cm poids 604 g (réf 10-4264-2701)
    24,90 €
    19,90 €
    -20%
  • ROCKZZERO Lot de 6 assiettes creuses - Faïence - Passe au lave-vaisselle et à la température - Bol en matières premières respectueuses de l'environnement - Gris foncé - Diamètre : 16 cm - Hauteur : 5
    Polyvalent : idéal comme bols à soupe, pour des portions de salade ou ragoût, ainsi que pour de grandes quantités d'accompagnement au buffet, par exemple le guacamole ou le beurre à l'ail Robuste au quotidien : les bols à soupe sont conçus pour être beaux même après de nombreuses utilisations - Ils passent également au lave-vaisselle et au micro-ondes, résistants aux températures et empilables Aussi unique que vous : notre vaisselle rustique est fabriquée selon un processus complexe – chaque pièce présente de petites différences dans la production et devient ainsi unique Mise au point sur la durabilité : nous veillons à ce que seules des matières premières de haute qualité et respectueuses de l'environnement soient utilisées dans la fabrication - un processus monofire réduit également les émissions de CO₂ Mix and Match : combinez les bols de notre série droite « One » dans un ton gris élégant « Stone Grey » avec la série « Organic » et d'autres couleurs vives pour créer votre propre style
    111,14 €
  • Assiettes creuses en grès Rustic - Lot de 6 - Vaisselle style maison de campagne Pure Living pour soupes, pâtes et salades - Passe au lave-vaisselle - Vert menthe
    ✅ PARÉ POUR 6 AMOUREUX DE SOUPE ET DE PÂTES : Le set de plats profonds (⌀19 cm) convient parfaitement comme assiettes à salade, à pâtes et à soupe pour vos délices quotidiens, mais en set de 6 également pour des occasions spéciales en famille et entre amis ✅ QUALITÉ SUPÉRIEURE QUI BRILLE AU QUOTIDIEN : fabriqué en grès massif de qualité supérieure, le service d'assiettes est parfait pour un usage quotidien. Grâce au design charmant et à l'excellente qualité, le set de vaisselle apporte un plaisir pur, qui dure! ✅ PLAISIR CULINAIRE DU DESIGN RUSTIQUE COOL : mais quelqu'un s'est mis au goût du jour Grâce à son look vintage moderne dans un vert harmonieux et à l'accent de couleur chic sur les bords, ce service de vaisselle est un véritable attrape-regard avec cette touche supplémentaire! ✅ EXCELLENT MÊME DANS LE LAVE-VAISSINE : Levez la main - qui aime faire la vaisselle ? Nous l’avions pensé - et bien sûr prévu. Savourez d'abord avec style, puis passez rapidement au lave-vaisselle avec l'assiette à pâtes facile à entretenir ✅ MIX IT : POUR LA VAISSELLE DE VOS RÊVES : Combinez et complétez de manière pratique votre service de table parfait - facilement avec 18 et 24 pièces. Ensembles et ensembles de 6 grandes, petites et profondes assiettes, tasses et bols – tous disponibles en plusieurs couleurs
    64,95 €
  • MamboCat Set de 4 bols de service en terre cuite Diamètre : 18 cm - Taille L 4 bols Vaisselle méditerranéenne médiévale Fabrication artisanale de qualité supérieure
    Bol en argile de style médiéval - Le service de vaisselle traditionnelle médiévale attire tous les regards lors des fêtes médiévales et viking. Lot de 4 bols en argile émaillée - Taille L - Diamètre : 18 cm Bol antique unique : le mélange d'argile, de quartz et de feldspath est fini à la main. Les petites irrégularités ou jeux de couleurs ne sont donc pas des erreurs, mais font partie d'un artisanat ancestral Set de bols polyvalents comme par exemple bols de service, bols à tapas, bols à soupe, bols à ragoût, bols à ragoût, bols à antipasti, vaisselle à salade, bol à yaourt, bol à Nachos, bols de buffet, etc Excellente répartition de la chaleur et effet de refroidissement grâce à sa forme ronde - Le bol en argile n'absorbe ni graisse ni bactéries - Entièrement émaillé jusqu'au dessous du sol - Capacité optimale : 650 ml MAMBOCAT TON-WARE - Vous trouverez dans notre gamme Cazuela de bols en argile, plats à gratin et plats de service - Avec couvercle - Cocotte en argile - Avec couvercle - Pour cocottes, chopes en argile, verres à liqueur
    30,99 €
  • MamboCat Cazuela Bruno Lot de 6 bols en argile I Diamètre 20 cm I Taille L I Méditerranéen I Émaillé I Unique Fait à la main I Antique/Vintage I Moyen-Âge I Viking
    CAZUELAS TRADITIONNEL : la vaisselle médiévale en argile de qualité supérieure attire tous les regards lors des fêtes médiévales et vikings. Lot de 6 bols résistants à la chaleur - Taille L - Diamètre : 20 cm Bol antique unique : le mélange d'argile, de quartz et de feldspath est fini à la main. Les petites irrégularités ou jeux de couleurs ne sont donc pas des erreurs, mais font partie d'un artisanat ancestral Set de bols polyvalents comme par exemple bols à tapas, bols à crème, catalana, bols à crème brûlée, moules en argile, mini plats à gratin, brunch, bols à antipasti, bols à dessert, etc Excellente répartition de la chaleur et effet de refroidissement grâce à sa forme ronde - Le bol ignifuge n'absorbe ni graisse ni bactéries - Entièrement émaillé jusqu'au dessous du sol - Capacité optimale : 500 ml MAMBOCAT TON-WARE - Compatible avec ces bols en argile Cazuela - Vous trouverez dans notre gamme de bols profonds, plats à gratin - Plateaux de service - Casserole en argile avec couvercle - Cocotte en argile - Gobelets à liqueur en argile
    31,99 €
Défiler vers le haut