Dans les cuisines de budapest, il existe un plat réconfortant que les grand-mères hongroises préparent depuis des générations : le félesborsó főzelék, cette généreuse purée de pois cassés qui incarne à merveille la cuisine familiale d’europe centrale. Aujourd’hui, je vous emmène dans cet univers de saveurs paprikées et de textures onctueuses, un voyage culinaire qui mérite toute votre attention.
15 minutes
50 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Ce plat réconfortant hongrois est énergétique et riche, avec un bon équilibre entre glucides et protéines, mais affiche une teneur importante en lipides et en sel.
Protéines : L'apport protéique est satisfaisant à 7, 85 g pour 100 g, provenant des pois cassés et des saucisses fumées, ce qui en fait un plat nourrissant.
Sel : La teneur en sel est élevée à 0, 9 g pour 100 g, principalement due au bouillon et aux saucisses fumées, à consommer avec modération.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sel ; ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 155 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 6.6 g |
| dont acides gras saturés | 2.8 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 16.6 g |
| dont sucres | 1.3 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.9 g |
| Fibres | 1.4 g |
| Sel | 0.9 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation des pois cassés
Rincez soigneusement les pois cassés sous l’eau froide, puis placez-les dans une grande casserole avec le bouillon de légumes. Portez à ébullition, puis baissez le feu et laissez mijoter à couvert pendant 35 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient bien tendres et se défassent facilement à la fourchette.
2. Réalisation du roux hongrois
Dans une petite poêle, faites chauffer l’huile de tournesol à feu doux. Ajoutez la farine et remuez constamment avec un fouet pendant 2 minutes pour obtenir un roux (mélange de matière grasse et de farine cuits ensemble qui sert à épaissir une préparation) bien lisse et légèrement doré. Retirez du feu et incorporez le paprika hors du feu pour éviter qu’il ne brûle et devienne amer.
3. Mixage de la purée
Une fois les pois cassés cuits, mixez-les directement dans leur bouillon avec un mixeur plongeant jusqu’à obtenir une texture bien lisse et onctueuse. Si le mélange vous semble trop épais, n’hésitez pas à ajouter un peu de bouillon chaud pour l’assouplir.
4. Assemblage final
Incorporez le roux au paprika dans la purée de pois cassés en fouettant énergiquement pour éviter les grumeaux. Laissez mijoter 5 minutes à feu doux, puis ajoutez le vinaigre blanc et le sucre pour équilibrer les saveurs. Salez et poivrez selon votre goût.
5. Cuisson des saucisses et dressage
Pendant que la purée mijote, faites revenir les saucisses fumées à la poêle jusqu’à ce qu’elles soient bien colorées. Servez la purée bien chaude dans des bols creux, garnie d’une cuillère de crème aigre et accompagnée des saucisses tranchées.
Mon astuce de chef
Pour une texture encore plus soyeuse, laissez tremper vos pois cassés une heure dans l’eau froide avant la cuisson : ils cuiront plus rapidement et vous obtiendrez une purée d’une onctuosité parfaite, digne des meilleures tables budapestoises.
Accord mets et vin
Ce plat rustique et réconfortant s’accorde à merveille avec un vin blanc hongrois comme un furmint sec, dont la vivacité et les notes minérales viennent contrebalancer la richesse crémeuse de la purée. Pour les amateurs de bière, une lager tchèque légère fera également un excellent compagnon de dégustation.
L’info en plus
Le főzelék désigne en hongrois une catégorie de plats à base de légumes ou de légumineuses réduits en purée, épaissis traditionnellement avec un roux. Le félesborsó főzelék, littéralement purée de demi-pois, tire son nom du fait que les pois cassés sont naturellement fendus en deux. Ce plat populaire trouve ses origines dans la cuisine paysanne hongroise du xixe siècle, où il constituait un repas nourrissant et économique pour les familles rurales, souvent accompagné de saucisses ou de viande fumée les jours de fête.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Paprika doux hongrois (250g) Authentique de Kalocsa, HongrieHAUTE QUALITÉ – Fabriqué à Kalocsa, une région réputée pour produire le meilleur paprika. AUTHENTIQUE – Goût hongrois original, finement moulu pour une utilisation optimale. COULEUR ROUGE VIVE – Apporte une belle teinte rouge naturelle à vos plats. SACHET EN PAPIER RÉSISTANT – Emballé dans un sachet en papier solide pour une meilleure conservation. ICONIQUE – Toute la richesse du goût hongrois authentique dans chaque cuillère.15,99 €
-
Paprika doux hongrois (100g) Authentique de Kalocsa, HongrieHAUTE QUALITÉ – Fabriqué à Kalocsa, une région réputée pour produire le meilleur paprika. AUTHENTIQUE – Goût hongrois original, finement moulu pour une utilisation optimale. COULEUR ROUGE VIVE – Apporte une belle teinte rouge naturelle à vos plats. SAC EN TOILE ORNEMENTAL – Présenté dans un sac en toile traditionnel hongrois décoré de motifs folkloriques, à la fois pratique et idéal comme cadeau. ICONIQUE – Toute la richesse du goût hongrois authentique dans chaque cuillère.9,99 €
-
MADRANGE Saucisses fumées au bois de hêtre 4 x 90 gElaboré en France. ALLERGÈNES: POUVANT CONTENIR DU GLUTEN, DU LAIT, DES OEUFS ET DE LA MOUTARDE. DÉSIGNATION LÉGALE DU PRODUIT: 4 SAUCISSES FUMEES
-
Gyulaer Kolbasz Lot de 8 pièces – 1 kg / Spécialité de saucisse hongroise originaleGyulaer Kolbasz 8 pièces – 1 kg / spécialité de saucisse hongroise originale Kolbasz, saucisse, salami de Hongrie36,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Bosch MSM6B150 Mixeur plongeant - pied mixeur puissant 300W - Blanc4 lames aiguisées : Les 4 lames en inox assurent un mixage fin de vos ingrédients. Que vous réduisiez en purée, mélangiez ou hachiez, les lames sont efficaces. Mixage sans effort au bout de vos doigts. Grâce à la poignée ergonomique, l'appareil s'adapte confortablement à votre main que vous soyez gaucher ou droitier. Un nettoyage simple et rapide juste en quelques étapes. Une fois que vous avez terminé, détachez le pied d'un simple tour et nettoyez-le facilement à la main ou au lave-vaisselle. Mélangez en appuyant simplement sur un bouton et savourez des préparations faites maison en un rien de temps. Livraison : 1x MSM6B150 Mixeur plongeant, bol gradué21,99 €15,99 €-27%
-
Moulinex Pied mixeur, 4 lames Powelix, 10 vitesses, appareil 3-en-1, hachoir et fouet, 1 000 W, Quickchef, DD655811Pied anti schizzo Vitesse variable Poignée soft39,99 €
-
FORGAST Marmite Induction 9L avec Couvercle Faitout Inox Professionnel | Casserole Haute 25x18 cm Tous Feux Triple Fond Épais Ustensile Cuisine Lavable Lave-VaisselleCAPACITÉ PROFESSIONNELLE 9 L - Cette marmite en acier inoxydable (25x18 cm) est idéale pour la restauration et les repas familiaux. Parfaite pour préparer de généreux volumes de soupes, bouillons ou ragoûts en toute simplicité. COMPATIBLE TOUS FEUX DONT INDUCTION - Équipé d'un fond sandwich multicouche (inox-aluminium-inox) de 3 mm d'épaisseur, ce faitout garantit une répartition rapide et homogène de la chaleur sur les plaques à induction, gaz ou électriques. CONSTRUCTION ROBUSTE ET DURABLE - Fabriquée en inox de haute qualité avec des parois de 0,8 mm, cette casserole résiste à la corrosion et à un usage intensif au quotidien. Ses poignées rivetées massives assurent une manipulation sécurisée. COUVERCLE EN INOX INCLUS - Ce couvercle parfaitement ajusté en acier inoxydable maintient efficacement la température et résiste aux chocs dans un environnement de cuisine professionnelle ou à domicile. ENTRETIEN FACILE ET PRATIQUE - Conçue pour vous faire gagner du temps, cette batterie de cuisine passe directement au lave-vaisselle. Son matériau lisse garantit une hygiène impeccable et un nettoyage sans effort après chaque utilisation.63,95 €
-
FORGAST Marmite Induction 6,3L Faitout Inox Professionnel | Casserole Haute 20x20 cm Tous Feux Triple Fond Épais Ustensile Cuisine Lavable Lave-VaisselleCAPACITÉ PROFESSIONNELLE 6,3 L - Cette marmite en acier inoxydable (20x20 cm) est idéale pour la restauration et les repas quotidiens. Parfaite pour préparer de beaux volumes de soupes, bouillons ou ragoûts en toute simplicité. COMPATIBLE TOUS FEUX DONT INDUCTION - Équipé d'un fond sandwich multicouche (inox-aluminium-inox) de 3 mm d'épaisseur, ce faitout garantit une répartition rapide et homogène de la chaleur sur les plaques à induction, gaz ou électriques. CONSTRUCTION ROBUSTE ET DURABLE - Fabriquée en inox de haute qualité avec des parois de 0,8 mm, cette casserole résiste à la corrosion et à un usage intensif au quotidien. Ses poignées rivetées massives assurent une manipulation sécurisée. FORMAT SANS COUVERCLE OPTIMISÉ - Vendu seul pour s'adapter à vos équipements existants, ce modèle ouvert facilite l'accès direct et l'évaporation rapide de vos bouillons, réductions et sauces dans un environnement professionnel ou à domicile. ENTRETIEN FACILE ET PRATIQUE - Conçue pour vous faire gagner du temps, cette batterie de cuisine passe directement au lave-vaisselle. Son matériau lisse garantit une hygiène impeccable et un nettoyage sans effort après chaque utilisation.45,95 €
Comment servir le félesborsó főzelék
Pour respecter la tradition hongroise, présentez votre purée dans des bols en grès ou en terre cuite, qui conservent bien la chaleur du plat. Disposez harmonieusement les tranches de saucisses fumées sur le dessus, ajoutez une belle cuillère de crème aigre au centre et parsemez d’un peu de paprika pour la couleur. Un pain de campagne tranché épais accompagnera parfaitement ce plat convivial, à déguster en famille autour d’une table chaleureuse.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Amazon Basics Bols en Grès Émaillé, Lot de 6 Pièces, Compatible Lave-Vaisselle, 14cm, Couleur IvoireENSEMBLE DE 6 BOLS : bols en céramique de 0,6l (lot de 6) ; idéal pour les céréales, la soupe ou les pâtes GRÈS ÉMAILLɠ: fabriqué en grès avec une finition émaillée brillante ; passe au micro-ondes, au congélateur et ne craint pas les taches DESIGN ÉLÉGANT : convient à un usage quotidien et aux occasions spéciales ; jolie décoration de table LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE : lavable au lave-vaisselle pour un nettoyage et un entretien faciles TAILLE PRATIQUE : dimensions du produit 14cm x 14cm x 5,6cm (L x l x H) ; capacité de 59,1cl30,78 €
-
HENXFEN LEAD Bols à dessert, 240mL Bols à céréales en céramique, Set de 4 bols à snack en porcelaine, Vert brillantDesign polyvalent : nos coupes à dessert en céramique sont parfaites pour déguster vos friandises préférées, servir des accompagnements ou savourer de petits en-cas. Leur design polyvalent les rend idéales pour différents délices culinaires, des desserts aux yaourts et tout ce qui se trouve entre les deux. Matériau de haute qualité : les petits bols sont fabriqués en céramique de haute qualité et se distinguent par leur durabilité et leur aspect intemporel. Grâce à ce matériau, les bols conviennent aussi bien aux repas de famille décontractés qu'aux occasions formelles, ce qui en fait un ajout polyvalent à votre collection de vaisselle. Taille parfaite pour les petites portions : Avec un diamètre de 4,25 pouces et une capacité de 10 onces, ces petits bols offrent juste la bonne portion pour vos desserts, vos snacks ou vos accompagnements. Leur taille idéale garantit une expérience de service délicieuse et contrôlée pour une multitude d'occasions. Vert glacé réactif époustouflant : rehaussez votre décoration de table avec la couleur fascinante du Vert glacé réactif. Le glaçage unique ajoute une touche de sophistication aux bols à garniture et en fait un choix élégant pour toutes les occasions. L'émail réactif donne une finition unique qui fait de chaque barquette une pièce unique. Parfaits comme cadeaux : Avec leur design élégant et leurs sets d'assiettes et de tasses assortis, nos bols en céramique pour desserts constituent un excellent choix de cadeau pour les occasions spéciales. Qu'il s'agisse d'une pendaison de crémaillère, d'un mariage ou d'une autre occasion, ces bols impressionneront et raviront ceux qui les recevront par leur qualité et leur esthétique.26,99 €
-
Trixie Bol céramique à Bord Arrondi 500 ML Terre CuiteBol en céramique avec bord arrondi Empêche les aliments d'être jetés Parfait pour les petits animaux Convient comme bain de sable pour hamster Bol lavable au lave-vaisselle10,04 €
-
SKLUM Bol décoratif en Terre Cuite Yacono -Hauteur: 11 Largeur: 1 Profondeur: 1 Diamètre: ~21 Matériel: terre cuite Fusion parfaite entre style et fonctionnalité LES LIVRAISONS SERONT EFFECTUÉES AU NIVEAU DE LA RUE.18,60 €








